보이스오버에서 단어 발음을 고치는 방법

AI 음성이 단어를 잘못 발음하면 스크립트를 다시 쓰지 않고 그 단어만 고칠 수 있어요. 이름, 브랜드, 여러 가지로 읽히는 단어에 유용해요. 단어를 고르고, 어떻게 들려야 하는지 선택한 다음 보이스오버를 다시 생성하세요.

음성이 다음과 같은 단어에서 막힐 때 사용하세요.

• 사람 이름과 브랜드 이름: 창업자 이름이나 제품 이름 등.
• 약어와 줄임말: 한 글자씩 읽거나 한 단어로 읽어야 하는 경우.
• 외국어 단어: 다른 언어로 된 스크립트 안에 들어간 단어.
• 동형이의어: 철자는 같고 읽는 법이 두 가지인 단어("live", "read", "bass").
• 길거나 전문적인 단어: 음성이 너무 빨리 읽거나 엉뚱한 곳에서 끊는 단어.

수정 방법

1. 스토리를 열고 Edit video를 클릭하세요.
2. 보이스오버를 고칠 장면이나 샷을 선택하세요.
3. Audio 탭을 열고 Voiceover에 머무르세요.
4. 스크립트 상자 오른쪽 아래에 있는 Fix a pronunciation 아이콘을 클릭하세요.

5. 스크립트가 단어별로 나뉘어 열려요. 제대로 발음되지 않는 단어를 클릭하세요.

6. Choose how "[word]" should sound 아래에서 각 옵션의 재생 버튼을 눌러 들어 보고 원하는 것을 선택하세요.

7. 맞는 옵션이 없다면 or enter the word/IPA manually에 직접 입력하세요. 간단한 발음 표기나 IPA(국제 음성 기호)를 입력한 다음 상자 옆의 재생 버튼을 눌러 들어 보세요.
8. Regenerate voiceover를 클릭하세요. 고친 단어로 해당 샷의 보이스오버가 다시 만들어져요.

발음을 정하는 두 가지 방법

IPA를 몰라도 괜찮아요. 대부분의 단어는 간단한 발음 표기로 충분하고, 재생 버튼으로 확정하기 전에 들어 볼 수 있어요. IPA 안내가 필요하면 입력 상자 옆의 Help를 클릭하세요.

발음 예시

아래는 직접 입력할 때 참고할 출발점이에요. 예시는 영어 스크립트를 기준으로 하므로 발음 표기도 영어 읽기 규칙을 따라요. 제안된 표기를 입력하고 재생해 본 다음, 제대로 들릴 때까지 철자를 조정하세요.

약어

어떤 약어는 한 단어로 읽고(NASA), 어떤 약어는 한 글자씩 읽어요(FBI). 음성이 잘못 읽으면 원하는 방식대로 표기하세요.

사람 이름과 브랜드 이름

이름은 가장 자주 고치는 대상이에요. 철자만으로는 이름을 어떻게 발음하는지 알기 어렵기 때문이에요.

외국어 단어

한 언어로 된 스크립트에 다른 언어의 단어가 들어가면 음성이 잘못된 언어 규칙으로 읽을 수 있어요.

동형이의어

동형이의어는 철자는 같고 읽는 법이 두 가지인 단어예요. 이런 경우 제안된 옵션에 대개 두 가지가 모두 있으니, 직접 입력하기 전에 맞는 것을 고르세요.

긴 단어

아주 긴 단어는 음성이 너무 빨리 읽거나 강세를 잘못 둘 때가 있어요. 하이픈으로 음절을 나눠 쓰세요.

숫자와 기호

숫자, 시간, 가격, 주소는 스크립트 자체에서 고치는 게 가장 간단해요. 읽혀야 하는 대로 풀어 쓴 다음 다시 생성하세요.

발음 표기 빠른 가이드

팁

• 다시 생성하기 전에 항상 미리 들어 보세요. IPA로는 거의 같아 보이는 옵션도 실제로는 꽤 다르게 들릴 수 있어요.
• IPA가 익숙하지 않나요? 이름을 발음대로 적듯이 단어를 들리는 대로 입력하고 미리 들어 보세요.
• 발음 표기가 비슷하지만 정확하지 않다면 음절을 하나씩 바꿔 가며 다시 들어 보세요.
• 단어를 잘못 골랐나요? 옆의 × 버튼을 클릭해 선택을 지우고 다른 단어를 고르세요.
• IPA 안내가 필요하면 입력 상자 옆의 Help를 클릭하세요.

💬 자주 묻는 질문

발음을 고치려면 IPA를 알아야 하나요?
아니요. 제안된 옵션부터 시작하고, 맞는 게 없으면 단어를 들리는 대로 일반 알파벳으로 입력하세요. IPA는 정확하게 조정해야 할 때를 위한 기능이에요.

발음을 고치면 스크립트나 자막도 바뀌나요?
아니요. 단어가 어떻게 쓰이는지가 아니라 어떻게 읽히는지만 바뀌어요. 스크립트 텍스트는 입력한 그대로 유지돼요.

장면의 나머지 보이스오버도 바뀌나요?
Regenerate voiceover는 고친 단어로 해당 샷의 보이스오버를 다시 만들어요. 샷 전체를 한 번 재생해서 전달력을 확인하세요.

같은 단어가 여러 장면에 나와요. 장면마다 고쳐야 하나요?
네. 수정은 편집 중인 샷에만 적용돼요. 단어가 잘못 발음되는 장면을 하나씩 열고 같은 단계를 반복하세요.

제안된 옵션이 모두 맞지 않아요. 어떻게 하나요?
or enter the word/IPA manually를 사용하세요. 먼저 발음 표기를 시도하고, 긴 단어는 하이픈으로 음절을 나누고, 바꿀 때마다 미리 들어 보세요.

음성이 한 단어가 아니라 여러 단어를 잘못 발음해요. 이 도구가 맞나요?
아마 아닐 거예요. 음성과 언어가 스크립트 언어와 맞는지 확인하세요. 음성을 바꾸는 방법은 AI 보이스오버를 참고하세요.

단어 하나가 아니라 한 줄을 말하는 방식을 바꿀 수 있나요?
네, 감정 태그로 바꿀 수 있어요. 보이스오버에 감정, 쉼, 속도 더하기를 참고하세요.

도움이 더 필요하신가요? support@atlabs.ai로 문의해 주세요. 기꺼이 도와드릴게요.

업데이트 날짜: 27/10/2026