📮 איך מתרגמים את הסרטון לשפה אחרת?

Translate ממיר את כל הסרטון, הקריינות, הנרציה והכתוביות, לשפה אחרת בלחיצה אחת. במקום לבנות סרטון מחדש לכל שוק, אתם מתאימים סרטון קיים לשפה אחרת בתוך דקות, אידיאלי להגעה לקהלים בכמה שפות.

תרגום הסרטון

• פתחו את הפרויקט בסטוריבורד.
• פתחו את תפריט ⋮ (אפשרויות נוספות) בפינה הימנית העליונה ובחרו Translate.
• בחרו את שפת היעד.
• אשרו; Atlabs יוצר מחדש את הקריינות, הנרציה והכתוביות בשפה הזו.

💡 טיפ: שכפלו קודם את הפרויקט (מ-My Stories) כדי לשמור את המקור לצד כל גרסה מתורגמת: מקור אחד, הרבה עותקים מותאמים לשפות.

🚨 בדקו את הכתוביות והקריינות המתורגמות לפני הייצוא; שמות, מונחי מותג וניבים דורשים לפעמים תיקון ידני.

עודכן בתאריך: 29/10/2026