🎤 ¿Cómo agrego o edito una voz en off con IA?

La pestaña Voiceover controla la narración de cada escena. Edita el texto, cambia la voz, agrega emoción a la interpretación y vuelve a generar el audio, todo sin tocar los visuales. Tiene tres pestañas: Voiceover, Upload Audio y Mirror Voice.

Tutoriales:
Haz que tus voces en off con IA suenen como narradores reales: https://www.youtube.com/watch?v=r8k62L3xOfQ
Cómo volver a generar voces en off al instante: https://www.youtube.com/watch?v=-H14XC5e260

Genera una voz con IA:

En Voiceover:

1. Escribe el Script (el texto de narración de esta escena).
2. Asigna un Speaking Character (por ejemplo, Rhea) para darle la voz a un personaje definido.
3. Agrega etiquetas de emoción para controlar el tono: Excitedly, Angrily, Calmly y más.
4. Vuelve a generar el audio.

💡 Consejo: combina varias etiquetas de emoción para una interpretación vocal con más matices.

Sube tu propio audio

En Upload Voiceover, haz clic en Upload your Voiceover para reemplazar la voz de IA por tu propia grabación. Sube la narración por separado para cada escena o clip que quieras actualizar. Usa la barra de reproducción para escucharla antes de guardar. El aviso "Captions are from Voiceover" confirma que los subtítulos se sincronizan automáticamente (y aún puedes editarlos).

También puedes usar una versión clonada de tu voz: envía una grabación de muestra para que tu voz se clone y se agregue a tu cuenta, y luego úsala en tus videos.

¿Cómo agrego o edito una voz en off con IA?

Para cambiar la voz con la que habla un personaje:

1. Abre la escena y ve a la pestaña Voiceover.
2. Cambia el Speaking Character o elige otra voz de la biblioteca de voces.
3. Si quieres, define un Country Accent que se ajuste al tono que buscas.
4. Vuelve a generar la voz de esa escena. Cambiar la voz de un personaje no actualiza automáticamente el audio ya generado en las escenas; vuelve a generar el audio de las escenas afectadas. Si la escena usa sincronización labial, vuelve a generar también el movimiento y la sincronización labial de la escena, porque se crearon con la voz anterior. Si todavía se escucha la voz anterior, revisa el audio seleccionado en la pestaña de sincronización labial de la escena.

💡 Para mantener la misma voz en todas las escenas, defínela una vez y usa Mirror Voice → Sync Voice, así el narrador se mantiene coherente en todo el video. Después de sincronizar un cambio de voz, vuelve a generar el audio de las escenas que todavía usan audio generado anteriormente.

Mantén un solo narrador en todas las escenas (Mirror Voice)

Usa Mirror Voice para mantener un tono de narrador coherente entre escenas: selecciona la voz y el acento de la biblioteca y haz clic en Sync Voice.

Consejos

Algunos consejos para obtener los mejores resultados:

• Combina varias etiquetas de emoción para una interpretación vocal con más matices
• Usa Mirror Voice para mantener un tono de narrador coherente entre escenas: selecciona la voz y el acento de la biblioteca y haz clic en Sync Voice.

¿Necesitas ayuda? Escribe a support@atlabs.ai, estamos para ayudarte a narrar tu historia.

Actualizado el: 25/10/2026