¿Cómo agrego texto, imágenes y efectos de sonido con B-Roll?

B-Roll te permite superponer un título, una imagen o un efecto de sonido sobre cualquier escena sin cambiar la escena en sí. Úsalo para títulos, textos destacados, fotos de producto, logotipos o efectos de sonido.

Abre Edit Video

1. Haz clic en la escena a la que quieres agregar algo.
2. En la barra de herramientas izquierda, haz clic en B-Roll.

El panel B-Roll tiene tres secciones: Add Text, Add Image y Add Sound Effects.

Agrega texto

1. En Add Text, haz clic en Add a heading, Add a subheading o Add body text. El texto aparece en la vista previa de la escena.
2. Haz clic en el texto de la vista previa para escribir tus propias palabras.
3. Usa la barra de herramientas de arriba para darle estilo:
4. • Fuente (por ejemplo, Raleway)
   • Tamaño: usa – y +
   • Color: haz clic en A y elige un color
4. Arrastra el texto para moverlo, usa los controladores de las esquinas para cambiar su tamaño y el controlador redondo de abajo para rotarlo.

Agrega una imagen

1. En Add Image, haz clic en Upload Image, suelta un archivo o pega un archivo o una URL (PNG o JPG, de hasta 1 MB). También puedes hacer clic en Select from Library.
2. La imagen aparece en la escena. Arrástrala para moverla y usa los controladores para cambiar su tamaño o rotarla.
3. Para cambiarla, haz clic en la imagen y luego en Replace.

Define cuándo aparece

Cada texto e imagen tiene una hora de Start y de End en su barra de herramientas. De forma predeterminada, se muestra durante los primeros 3 segundos de la escena. Escribe nuevos tiempos para cambiar cuándo aparece y desaparece, por ejemplo, Start 00:00.0 y End 00:04.0.

Agrega un efecto de sonido

En Add Sound Effects, presiona reproducir para escuchar un sonido y luego agrega el que quieras. Haz clic en See All para explorar toda la biblioteca.

Revisa el resultado

• Usa Shot, Scene y Full Video arriba de la vista previa para reproducir solo el plano, toda la escena o todo tu video.
• Haz clic en Back para volver al storyboard. Tu B-Roll ya aparece en la vista previa del video.

💡 Consejos:

• Coloca los títulos cerca de la parte superior del cuadro para que no tapen los rostros.
• Deja el texto en pantalla al menos 3 segundos para que el público alcance a leerlo.
• Para texto a lo largo de todo el video, mejor usa Captions.

¿Necesitas ayuda? Estamos para ayudarte: escríbenos a support@atlabs.ai.

Actualizado el: 25/10/2026