Vídeos de nasheed, recitação do Alcorão e canais islâmicos
A Atlabs faz vídeos de nasheed e de recitação do Alcorão com caligrafia, arquitetura de mesquitas e cenas da natureza, e você pode deixar as pessoas completamente fora do vídeo. Envie o áudio, direcione o conceito para paisagens e arte geométrica, remova os personagens na etapa Cast e confira cada cena como imagem estática antes de animar qualquer coisa.
Experimente aqui: https://app.atlabs.ai/create/religious-music-video
Ideal para: artistas de nasheed, canais islâmicos no YouTube e no TikTok, canais de recitação do Alcorão e conteúdo para o Ramadã.
Vídeos de nasheed (Faith Music Video)
Etapa 1: Music
- Abra Workflows → Faith Music Video. Clique em Upload your music track e adicione um arquivo .mp3 ou .wav de até 200MB. Você também pode colar um link do Suno ou do SoundCloud e clicar em Extract Music, ou escolher um dos Sample Music Files.
- Ainda não tem uma música? Crie uma com o Generate Music (app.atlabs.ai/music).
Fez sua música no Suno?
- Abra sua música no Suno.
- Clique em Unlock Audio.
- Clique em Download Audio e envie o arquivo aqui.
Depois que o áudio for desbloqueado, você também pode colar o link da música do Suno diretamente.
- Em Trim your track, selecione o trecho da música que será usado. Só o trecho selecionado entra no seu vídeo.
- Escolha o Video type: Narrative (sem sincronização labial, uma história contada em cenas cinematográficas) ou Performance (com sincronização labial, Premium, um vídeo de performance do artista com sincronização labial).
- Opcional: na caixa Storyline, descreva a história que você quer e apresente seu elenco. Se deixar em branco, a Atlabs escreve uma a partir da sua faixa. Clique em Confirm.
- Se a Atlabs detectar o idioma errado na próxima tela, clique no lápis e defina o idioma do nasheed.
- A Atlabs analisa a faixa e mostra o que identificou: Language, Mood, Genre e BPM. Se algo estiver errado, clique no ícone de lápis desse cartão e corrija antes de seguir.
Etapa 2: Style
- Escolha a Aspect Ratio: 9:16 para TikTok, Reels e Shorts, 16:9 para o YouTube, ou 1:1.
- Escolha o Video Style: AI Video (recomendado) ou AI Storyboard (imagens estáticas).
- Escolha um Visual Style na grade. Visuais calmos, como Soft Pastel 2D, Warm Papercraft Collage ou Realistic, combinam com imagens devocionais.
Etapa 3: Concepts
- Em Choose your concept, a Atlabs mostra vários conceitos gerados a partir do ritmo, do clima e do gênero da sua música, cada um com um título, uma pequena história e quadros de prévia.
- Selecione um deles ou clique no ícone de lápis de um conceito para editá-lo. Para escrever o seu, clique em Describe your concept. Para deixar as pessoas de fora, escreva isso claramente, por exemplo "sem pessoas nem rostos. Caligrafia árabe, cúpulas de mesquita ao amanhecer, dunas no deserto, lanternas, água corrente".
Etapa 4: Cast
- A Atlabs gera os personagens, objetos e cenários do seu vídeo. Revise, troque ou exclua o que quiser: tudo o que está nesta tela aparece no vídeo final. Use Add Character ou Add Object para adicionar mais.
Para cada personagem, abra o cartão dele e escolha como configurá-lo:
- Personagem gerado por IA (Create New): a Atlabs preenche os detalhes, como nome, idade, gênero, etnia, Visual Appearance, roupas e voz. Mude o que quiser e clique em Save. Quanto mais detalhes você der em Visual Appearance, mais consistente o personagem fica em todas as cenas. Adicione também a altura do personagem em Visual Appearance, por exemplo "cerca de 97 cm de altura". A altura mantém as proporções do personagem corretas ao lado de outros personagens e objetos, seja ele um humano, um animal ou qualquer outro tipo de personagem.
- Character Library: escolha um personagem que você já criou ou um dos atores prontos.
- Envie sua própria imagem: envie uma imagem de referência do personagem e escolha Match Video Style ou Keep Uploaded Look:
- Match Video Style converte sua imagem para o estilo visual do vídeo. Use quando sua imagem for uma foto real ou estiver em um estilo de arte diferente do vídeo.
- Keep Uploaded Look usa sua imagem como ela é. Use quando sua imagem já estiver no mesmo estilo visual do vídeo.
Essa escolha mantém o personagem enviado consistente com o estilo visual do vídeo.
Para este vídeo:
- Exclua todos os cartões de personagem e mantenha apenas cenários e objetos, como o pátio de uma mesquita, uma lua crescente ou um livro aberto.
Cenários e objetos funcionam do mesmo jeito: crie com IA, escolha na biblioteca ou envie sua própria imagem.
Finalise Video
- Clique em Finalise Video. Em How would you like to start?, escolha:
- Storyboard: uma imagem estática para cada cena, ainda sem movimento nem sincronização labial.
- Video Preview: os primeiros 25 segundos com movimento completo (e sincronização labial, se o seu vídeo tiver).
- Full Video: todas as cenas com movimento completo (e sincronização labial, se o seu vídeo tiver).
- Cada opção mostra quantos créditos custa. Clique em Generate. Escolha Storyboard. Confira cada quadro e troque, na aba Visual da cena, qualquer imagem que mostre uma pessoa antes de adicionar movimento.
- Você pode fechar a janela depois que a geração começar. O vídeo continua sendo gerado e aparece em My Stories.
Vídeos com tradução narrada e lembretes (Explainer Video)
Para uma tradução ou um lembrete falado, lido por uma voz de narrador de IA, o Explainer Video dá o maior controle sobre cada plano. Para usar uma recitação gravada, envie o áudio no Faith Music Video, como mostrado acima.
Etapa 1: Script
- Abra o Explainer Video (o cartão Explainer Video na página inicial da Atlabs). Cole seu roteiro, ou descreva o que você quer explicar e clique em AI Script Writer. Você também pode começar por um cartão de Suggested Topics.
- Cole o texto da tradução ou da narração. A Atlabs divide o texto em cenas.
- Defina o idioma no menu suspenso abaixo da caixa.
Etapa 2: Style
- Escolha a proporção e um estilo visual. Escolha 16:9 ou 9:16 e um estilo visual calmo.
- Clique em Continue.
Etapa 3: Cast
- Escolha a Narrator Voice.
- A Atlabs lista os personagens e cenários que encontrou no seu roteiro. Clique em Generate All, abra um cartão para configurá-lo ou exclua um cartão pelo ícone de lixeira. Mantenha o narrador e exclua todos os personagens. Mantenha ou adicione cenários como o interior de uma mesquita, um vale entre montanhas ou um céu noturno.
Para cada personagem, abra o cartão dele e escolha como configurá-lo:
- Personagem gerado por IA (Create New): a Atlabs preenche os detalhes, como nome, idade, gênero, etnia, Visual Appearance, roupas e voz. Mude o que quiser e clique em Save. Quanto mais detalhes você der em Visual Appearance, mais consistente o personagem fica em todas as cenas. Adicione também a altura do personagem em Visual Appearance, por exemplo "cerca de 97 cm de altura". A altura mantém as proporções do personagem corretas ao lado de outros personagens e objetos, seja ele um humano, um animal ou qualquer outro tipo de personagem.
- Character Library: escolha um personagem que você já criou ou um dos atores prontos.
- Envie sua própria imagem: envie uma imagem de referência do personagem e escolha Match Video Style ou Keep Uploaded Look:
- Match Video Style converte sua imagem para o estilo visual do vídeo. Use quando sua imagem for uma foto real ou estiver em um estilo de arte diferente do vídeo.
- Keep Uploaded Look usa sua imagem como ela é. Use quando sua imagem já estiver no mesmo estilo visual do vídeo.
Essa escolha mantém o personagem enviado consistente com o estilo visual do vídeo.
Cenários e objetos funcionam do mesmo jeito: crie com IA, escolha na biblioteca ou envie sua própria imagem.
- Clique em Continue.
Etapa 4: Screenplay
- Confira em cada cena o Location Type, a Location e o Time of Day, além de cada linha de SHOT e de DIALOGUE.
- A Atlabs ainda pode descrever uma pessoa em um plano. Reescreva essas linhas de SHOT para mostrar só lugares, caligrafia, luz ou natureza, por exemplo "Panorâmica lenta por um céu estrelado no deserto, acima da silhueta de um minarete".
- Clique em Finalise.
Finalise
- Em How would you like to start?, escolha:
- Storyboard: uma imagem estática para cada cena, ainda sem movimento nem sincronização labial.
- Video Preview: os primeiros 25 segundos com movimento completo (e sincronização labial, se o seu vídeo tiver).
- Full Video: todas as cenas com movimento completo (e sincronização labial, se o seu vídeo tiver).
- Cada opção mostra quantos créditos custa. Clique em Generate. Escolha Storyboard e confira cada quadro antes de adicionar movimento.
Legendas com a letra para nasheeds em árabe
Clique em Captions na barra superior do storyboard e confira cada linha com a letra original. Corrija qualquer palavra na aba Captions da cena antes de exportar.
Bom saber
- Conferir cada plano e cada quadro do storyboard é a forma mais confiável de manter um vídeo sem pessoas e sem rostos.
- Escolha 9:16 na etapa Style para TikTok e Reels. Publique no YouTube pelo Export, em Other Actions.
Perguntas frequentes
Posso fazer um vídeo islâmico sem mostrar pessoas?
Sim. Descreva um conceito sem pessoas, remova os personagens na etapa Cast e confira cada plano e cada quadro do storyboard antes de animar.
A Atlabs consegue adicionar caligrafia e paisagens naturais a uma recitação do Alcorão?
Sim. Descreva caligrafia, mesquitas e paisagens no conceito ou nas descrições dos planos, e mantenha no elenco só cenários e objetos.
Qual workflow devo usar para um nasheed?
Faith Music Video para um nasheed cantado. Explainer Video para recitação ou narração.
Precisa de ajuda? Escreva para support@atlabs.ai.
Actualizado em: 02/11/2026
Obrigado!