Videos de nasheed, recitación del Corán y canales islámicos

Atlabs crea videos de nasheed y videos de recitación del Corán con caligrafía, arquitectura de mezquitas y escenas de la naturaleza, y puedes dejar a las personas completamente fuera del video. Sube el audio, orienta el concepto hacia paisajes y arte geométrico, quita los personajes en el paso Cast y revisa cada escena como imagen fija antes de animar nada.

Pruébalo aquí: https://app.atlabs.ai/create/religious-music-video

Ideal para: artistas de nasheed, canales islámicos de YouTube y TikTok, canales de recitación del Corán y contenido de Ramadán.

Videos de nasheed (Faith Music Video)

Paso 1: Music

• Abre Workflows → Faith Music Video. Haz clic en Upload your music track y agrega un archivo .mp3 o .wav de hasta 200 MB. También puedes pegar un enlace de Suno o SoundCloud y hacer clic en Extract Music, o elegir uno de los Sample Music Files.
• ¿Todavía no tienes canción? Crea una con Generate Music (app.atlabs.ai/music).

¿Hiciste tu canción en Suno?

1. Abre tu canción en Suno.
2. Haz clic en Unlock Audio.
3. Haz clic en Download Audio y sube el archivo aquí.

Una vez desbloqueado el audio, también puedes pegar directamente el enlace de la canción de Suno.

• En Trim your track, selecciona la parte de la canción que quieres usar. Solo la parte seleccionada se usa en tu video.
• Elige el Video type: Narrative (sin sincronización labial, una historia contada en escenas cinematográficas) o Performance (con sincronización labial, Premium, un video de actuación del artista con sincronización labial).
• Opcional: en el cuadro Storyline, describe la historia que quieres y presenta a tu elenco. Si lo dejas en blanco, Atlabs escribe una a partir de tu pista. Haz clic en Confirm.
• Si en la siguiente pantalla Atlabs detecta el idioma equivocado, haz clic en el lápiz y define el idioma del nasheed.

• Atlabs analiza la pista y muestra lo que detectó: Language, Mood, Genre y BPM. Si algo está mal, haz clic en el ícono de lápiz de esa tarjeta y corrígelo antes de continuar.

Paso 2: Style

• Elige la Aspect Ratio: 9:16 para TikTok, Reels y Shorts, 16:9 para YouTube, o 1:1.
• Elige el Video Style: AI Video (recomendado) o AI Storyboard (imágenes fijas).
• Elige un Visual Style de la cuadrícula. Los looks tranquilos como Soft Pastel 2D, Warm Papercraft Collage o Realistic van bien con visuales devocionales.

Paso 3: Concepts

• En Choose your concept, Atlabs muestra varios conceptos generados a partir del tempo, el ánimo y el género de tu canción, cada uno con un título, una historia breve y cuadros de vista previa.
• Selecciona uno, o haz clic en el ícono de lápiz de un concepto para editarlo. Para escribir el tuyo, haz clic en Describe your concept. Para que no aparezcan personas, escríbelo claramente, por ejemplo "no people or faces. Arabic calligraphy, mosque domes at dawn, desert dunes, lanterns, flowing water".

Paso 4: Cast

• Atlabs genera los personajes, objetos y escenarios de tu video. Revísalos, cámbialos o elimínalos: todo lo que aparece en esta pantalla aparece en tu video final. Usa Add Character o Add Object para agregar más.

Para cada personaje, abre su tarjeta y elige cómo configurarlo:

• Personaje generado con IA (Create New): Atlabs completa los detalles, como nombre, edad, género, etnia, Visual Appearance, ropa y voz. Cambia lo que quieras y haz clic en Save. Cuanto más detalle des en Visual Appearance, más coherente se verá el personaje en cada escena. Agrega también la estatura del personaje en Visual Appearance, por ejemplo "mide unos 97 cm". La estatura mantiene las proporciones correctas del personaje junto a otros personajes y objetos, ya sea un humano, un animal o cualquier otro personaje.
• Character Library: elige un personaje que creaste antes o uno de los actores listos para usar.
• Sube tu propia imagen: sube una imagen de referencia de tu personaje y luego elige Match Video Style o Keep Uploaded Look:
• • Match Video Style convierte tu imagen al estilo visual del video. Úsalo cuando tu imagen sea una foto real o tenga un estilo artístico distinto al de tu video.
  • Keep Uploaded Look usa tu imagen tal como está. Úsalo cuando tu imagen ya tenga el mismo estilo visual que tu video.

Esta elección mantiene al personaje subido coherente con el estilo visual del video.

Para este video:

• Elimina todas las tarjetas de personajes y deja solo escenarios y objetos, como el patio de una mezquita, una luna creciente o un libro abierto.

Los escenarios y objetos funcionan igual: créalos con IA, elígelos de la biblioteca o sube tu propia imagen.

Finalise Video

• Haz clic en Finalise Video. En "How would you like to start?", elige:

• Storyboard: una imagen fija por escena, todavía sin movimiento ni sincronización labial.
• Video Preview: los primeros 25 segundos con movimiento completo (y sincronización labial si tu video la tiene).
• Full Video: todas las escenas con movimiento completo (y sincronización labial si tu video la tiene).

• Cada opción muestra su costo en créditos. Haz clic en Generate. Elige Storyboard. Revisa cada cuadro y cambia en la pestaña Visual de la escena cualquier imagen que muestre a una persona antes de agregar movimiento.
• Puedes cerrar la ventana una vez que empiece la generación. Tu video se sigue generando y aparece en My Stories.

Videos narrados de traducción y recordatorios (Explainer Video)

Para una traducción o un recordatorio hablado leído por una voz de narrador con IA, Explainer Video te da el mayor control sobre cada plano. Para usar una recitación grabada, sube el audio a Faith Music Video como se explicó arriba.

Paso 1: Script

• Abre Explainer Video (la tarjeta Explainer Video en la página de inicio de Atlabs). Pega tu guion, o describe lo que quieres explicar y haz clic en AI Script Writer. También puedes empezar desde una tarjeta de Suggested Topics.
• Pega el texto de la traducción o de la narración. Atlabs lo divide en escenas.
• Define el idioma en el menú desplegable debajo del cuadro.

Paso 2: Style

• Elige la relación de aspecto y un estilo visual. Elige 16:9 o 9:16 y un estilo visual tranquilo.
• Haz clic en Continue.

Paso 3: Cast

• Elige la Narrator Voice.
• Atlabs muestra los personajes y escenarios que encontró en tu guion. Haz clic en Generate All, abre una tarjeta para configurarla o elimina una tarjeta con su ícono de papelera. Conserva al narrador y elimina todos los personajes. Conserva o agrega escenarios como el interior de una mezquita, un valle entre montañas o un cielo nocturno.

Para cada personaje, abre su tarjeta y elige cómo configurarlo:

• Personaje generado con IA (Create New): Atlabs completa los detalles, como nombre, edad, género, etnia, Visual Appearance, ropa y voz. Cambia lo que quieras y haz clic en Save. Cuanto más detalle des en Visual Appearance, más coherente se verá el personaje en cada escena. Agrega también la estatura del personaje en Visual Appearance, por ejemplo "mide unos 97 cm". La estatura mantiene las proporciones correctas del personaje junto a otros personajes y objetos, ya sea un humano, un animal o cualquier otro personaje.
• Character Library: elige un personaje que creaste antes o uno de los actores listos para usar.
• Sube tu propia imagen: sube una imagen de referencia de tu personaje y luego elige Match Video Style o Keep Uploaded Look:
• • Match Video Style convierte tu imagen al estilo visual del video. Úsalo cuando tu imagen sea una foto real o tenga un estilo artístico distinto al de tu video.
  • Keep Uploaded Look usa tu imagen tal como está. Úsalo cuando tu imagen ya tenga el mismo estilo visual que tu video.

Esta elección mantiene al personaje subido coherente con el estilo visual del video.

Los escenarios y objetos funcionan igual: créalos con IA, elígelos de la biblioteca o sube tu propia imagen.

• Haz clic en Continue.

Paso 4: Screenplay

• Revisa en cada escena el Location Type, la Location y el Time of Day, y cada línea SHOT y DIALOGUE.
• Atlabs todavía puede describir a una persona en un plano. Reescribe esas líneas SHOT para mostrar solo lugares, caligrafía, luz o naturaleza, por ejemplo "Slow pan across a starry desert sky above a silhouetted minaret".
• Haz clic en Finalise.

Finalizar

• En "How would you like to start?", elige:

• Storyboard: una imagen fija por escena, todavía sin movimiento ni sincronización labial.
• Video Preview: los primeros 25 segundos con movimiento completo (y sincronización labial si tu video la tiene).
• Full Video: todas las escenas con movimiento completo (y sincronización labial si tu video la tiene).

• Cada opción muestra su costo en créditos. Haz clic en Generate. Elige Storyboard y revisa cada cuadro antes de agregar movimiento.

Subtítulos con la letra para nasheeds en árabe

Haz clic en Captions en la barra superior del storyboard y compara cada línea con la letra original. Corrige cualquier palabra en la pestaña Captions de la escena antes de exportar.

Conviene saber

• Leer cada plano y cada cuadro del storyboard es la forma más confiable de mantener un video sin personas ni caras.
• Elige 9:16 en el paso Style para TikTok y Reels. Publica en YouTube desde Export, en Other Actions.

Preguntas frecuentes

¿Puedo hacer un video islámico sin representar personas?
Sí. Describe un concepto sin personas, quita los personajes en el paso Cast y revisa cada plano y cada cuadro del storyboard antes de animar.

¿Atlabs puede agregar caligrafía y visuales de la naturaleza a una recitación del Corán?
Sí. Describe caligrafía, mezquitas y paisajes en el concepto o en las descripciones de los planos, y deja el elenco solo con escenarios y objetos.

¿Qué workflow debo usar para un nasheed?
Faith Music Video para un nasheed cantado. Explainer Video para una recitación o una narración.

¿Necesitas ayuda? Escríbenos a support@atlabs.ai.

Actualizado el: 02/11/2026