> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.atlabs.ai/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# 보이스오버에서 단어 발음을 고치는 방법

AI 음성이 단어를 잘못 발음하면 스크립트를 다시 쓰지 않고 그 단어만 고칠 수 있어요. 이름, 브랜드, 여러 가지로 읽히는 단어에 유용해요. 단어를 고르고, 어떻게 들려야 하는지 선택한 다음 보이스오버를 다시 생성하세요.

음성이 다음과 같은 단어에서 막힐 때 사용하세요.
* **사람 이름과 브랜드 이름**: 창업자 이름이나 제품 이름 등.
* **약어와 줄임말**: 한 글자씩 읽거나 한 단어로 읽어야 하는 경우.
* **외국어 단어**: 다른 언어로 된 스크립트 안에 들어간 단어.
* **동형이의어**: 철자는 같고 읽는 법이 두 가지인 단어("live", "read", "bass").
* **길거나 전문적인 단어**: 음성이 너무 빨리 읽거나 엉뚱한 곳에서 끊는 단어.

## 수정 방법

1. 스토리를 열고 **Edit video**를 클릭하세요.
2. 보이스오버를 고칠 장면이나 샷을 선택하세요.
3. **Audio** 탭을 열고 **Voiceover**에 머무르세요.
4. 스크립트 상자 오른쪽 아래에 있는 **Fix a pronunciation** 아이콘을 클릭하세요.


![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/image_di4130.png)

5. 스크립트가 단어별로 나뉘어 열려요. 제대로 발음되지 않는 단어를 클릭하세요.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/image_2cq761.png)

6. **Choose how "\[word]" should sound** 아래에서 각 옵션의 재생 버튼을 눌러 들어 보고 원하는 것을 선택하세요.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/image_fx1tkv.png)

7. 맞는 옵션이 없다면 **or enter the word/IPA manually**에 직접 입력하세요. 간단한 발음 표기나 IPA(국제 음성 기호)를 입력한 다음 상자 옆의 재생 버튼을 눌러 들어 보세요.
8. **Regenerate voiceover**를 클릭하세요. 고친 단어로 해당 샷의 보이스오버가 다시 만들어져요.

## 발음을 정하는 두 가지 방법

| 방법 | 작동 방식 | 적합한 경우 |
| ---- | ---- | ---- |
| **옵션 고르기** | Atlabs가 단어의 여러 가지 읽는 법을 제안해요. 하나씩 들어 보고 가장 가까운 것을 선택하세요. | 동형이의어와 여러 가지로 읽히는 일반 단어 |
| **직접 입력: 발음 표기** | 단어를 들리는 대로 일반 알파벳으로 쓰세요. 예: Siobhan은 "shih-vawn". | 이름, 브랜드, 약어, 외국어 단어 |
| **직접 입력: IPA** | 국제 음성 기호 표기를 입력하세요. 예: 라이브 공연의 "live"는 /laɪv/. | 발음 표기만으로는 충분히 가깝지 않을 때 정밀하게 조정 |

IPA를 몰라도 괜찮아요. 대부분의 단어는 간단한 발음 표기로 충분하고, 재생 버튼으로 확정하기 전에 들어 볼 수 있어요. IPA 안내가 필요하면 입력 상자 옆의 **Help**를 클릭하세요.

## 발음 예시
아래는 직접 입력할 때 참고할 출발점이에요. 예시는 영어 스크립트를 기준으로 하므로 발음 표기도 영어 읽기 규칙을 따라요. 제안된 표기를 입력하고 재생해 본 다음, 제대로 들릴 때까지 철자를 조정하세요.

### 약어
어떤 약어는 한 단어로 읽고(NASA), 어떤 약어는 한 글자씩 읽어요(FBI). 음성이 잘못 읽으면 원하는 방식대로 표기하세요.

| 문제 | 입력할 내용 |
| ---- | ---- |
| **한 단어로 읽히지만 글자별로 읽어야 할 때:** "SEO"가 "see-oh"로 읽힘 | 각 글자를 소리 나는 대로 띄어 쓰세요: "ess ee oh" |
| **한 단어로 읽히지만 글자별로 읽어야 할 때:** "API"가 "appy"로 읽힘 | "ay pee eye" |
| **글자별로 읽히지만 한 단어로 읽어야 할 때:** "SaaS"가 "S-A-A-S"로 읽힘 | 소문자 한 단어로 쓰세요: "sass" |
| **글자별로 읽히지만 한 단어로 읽어야 할 때:** "NATO"가 "N-A-T-O"로 읽힘 | "nay-toh" |
### 사람 이름과 브랜드 이름
이름은 가장 자주 고치는 대상이에요. 철자만으로는 이름을 어떻게 발음하는지 알기 어렵기 때문이에요.

| 단어 | 입력할 내용 |
| ---- | ---- |
| Siobhan | "shih-vawn" |
| Saoirse | "seer-sha" |
| Xiaomi | "shao-mee" |
| 내 브랜드(예: "Atlabs") | 강세가 오는 곳에서 나누세요: "at-labs" |

### 외국어 단어
한 언어로 된 스크립트에 다른 언어의 단어가 들어가면 음성이 잘못된 언어 규칙으로 읽을 수 있어요.

| 영어 스크립트 속 단어 | 입력할 내용 |
| ---- | ---- |
| déjà vu | "day-zhah voo" |
| croissant | "kwah-sahn" |
| namaste | "nuh-muh-stay" |

### 동형이의어
동형이의어는 철자는 같고 읽는 법이 두 가지인 단어예요. 이런 경우 제안된 옵션에 대개 두 가지가 모두 있으니, 직접 입력하기 전에 맞는 것을 고르세요.

| 문장 | 원하는 읽기 |
| ---- | ---- |
| "We go **live** at noon." | "lyve" 또는 IPA /laɪv/ |
| "They **live** in Mumbai." | "liv" 또는 IPA /lɪv/ |
| "She plays **bass** in the band." | "bayss" 또는 IPA /beɪs/ |
| "I **read** it yesterday." | "red" 또는 IPA /rɛd/ |

### 긴 단어
아주 긴 단어는 음성이 너무 빨리 읽거나 강세를 잘못 둘 때가 있어요. 하이픈으로 음절을 나눠 쓰세요.

| 단어 | 입력할 내용 |
| ---- | ---- |
| otorhinolaryngologist | "oh-toh-rye-noh-lar-in-gol-uh-jist" |
| incomprehensibility | "in-com-pree-hen-sih-bil-ih-tee" |

### 숫자와 기호
숫자, 시간, 가격, 주소는 스크립트 자체에서 고치는 게 가장 간단해요. 읽혀야 하는 대로 풀어 쓴 다음 다시 생성하세요.

| 스크립트 속 표기 | 이렇게 쓰세요 |
| ---- | ---- |
| 2026 | "twenty twenty-six" |
| 9:30 AM | "nine thirty a m" |
| $4.50 | "four dollars fifty" |
| hello@yourbrand.com | "hello at your brand dot com" |

### 발음 표기 빠른 가이드

| 원하는 소리 | 표기 | 예시 |
| ---- | ---- | ---- |
| "day"의 긴 A | ay | "nay-toh" |
| "see"의 긴 E | ee | "shao-mee" |
| "my"의 긴 I | eye 또는 y | "lyve" |
| "go"의 긴 O | oh | "oh-toh" |
| "blue"의 긴 U | oo | "voo" |
| "gem"의 부드러운 G | j | "jist" |
| "cat"의 딱딱한 C | k | "kwah-sahn" |
| "vision"의 "s" | zh | "day-zhah" |
### 팁
* 다시 생성하기 전에 항상 미리 들어 보세요. IPA로는 거의 같아 보이는 옵션도 실제로는 꽤 다르게 들릴 수 있어요.
* IPA가 익숙하지 않나요? 이름을 발음대로 적듯이 단어를 들리는 대로 입력하고 미리 들어 보세요.
* 발음 표기가 비슷하지만 정확하지 않다면 음절을 하나씩 바꿔 가며 다시 들어 보세요.
* 단어를 잘못 골랐나요? 옆의 **×** 버튼을 클릭해 선택을 지우고 다른 단어를 고르세요.
* IPA 안내가 필요하면 입력 상자 옆의 **Help**를 클릭하세요.

## 💬 자주 묻는 질문

**발음을 고치려면 IPA를 알아야 하나요?**
아니요. 제안된 옵션부터 시작하고, 맞는 게 없으면 단어를 들리는 대로 일반 알파벳으로 입력하세요. IPA는 정확하게 조정해야 할 때를 위한 기능이에요.

**발음을 고치면 스크립트나 자막도 바뀌나요?**
아니요. 단어가 어떻게 쓰이는지가 아니라 어떻게 읽히는지만 바뀌어요. 스크립트 텍스트는 입력한 그대로 유지돼요.

**장면의 나머지 보이스오버도 바뀌나요?**
**Regenerate voiceover**는 고친 단어로 해당 샷의 보이스오버를 다시 만들어요. 샷 전체를 한 번 재생해서 전달력을 확인하세요.

**같은 단어가 여러 장면에 나와요. 장면마다 고쳐야 하나요?**
네. 수정은 편집 중인 샷에만 적용돼요. 단어가 잘못 발음되는 장면을 하나씩 열고 같은 단계를 반복하세요.

**제안된 옵션이 모두 맞지 않아요. 어떻게 하나요?**
**or enter the word/IPA manually**를 사용하세요. 먼저 발음 표기를 시도하고, 긴 단어는 하이픈으로 음절을 나누고, 바꿀 때마다 미리 들어 보세요.

**음성이 한 단어가 아니라 여러 단어를 잘못 발음해요. 이 도구가 맞나요?**
아마 아닐 거예요. 음성과 언어가 스크립트 언어와 맞는지 확인하세요. 음성을 바꾸는 방법은 [AI 보이스오버](https://help.atlabs.ai/ko/article/ai-voiceover-1rda15x/)를 참고하세요.

**단어 하나가 아니라 한 줄을 말하는 방식을 바꿀 수 있나요?**
네, 감정 태그로 바꿀 수 있어요. [보이스오버에 감정, 쉼, 속도 더하기](https://help.atlabs.ai/ko/article/add-emotion-pauses-and-speed-to-your-voiceover-1e982vp/)를 참고하세요.


도움이 더 필요하신가요? support@atlabs.ai로 문의해 주세요. 기꺼이 도와드릴게요.