> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.atlabs.ai/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# סרטוני הסברה למטופלים וסרטוני הסבר לרפואת שיניים

Atlabs יוצרת סרטוני הסבר קצרים באנימציה למרפאות שיניים ולמרפאות, למשל מה קורה בטיפול שורש, איך שומרים על גשר אורתודונטי או איך מתכוננים לטיפול. הדביקו את ההסבר במילים פשוטות בתהליך העבודה Explainer Video, ו-Atlabs הופכת אותו לסצנות אנימציה עם קריינות שאפשר להציג בחדר ההמתנה, לשלוח למטופלים או לפרסם באתר שלכם.

נסו כאן: [https://app.atlabs.ai/create/explainer-video](https://app.atlabs.ai/create/explainer-video)

מתאים במיוחד ל: רופאי שיניים, אורתודונטים, מרפאות, פיזיותרפיסטים ומחנכים לבריאות שמסבירים את אותם טיפולים כל יום.

## שלב 1: Script

- פתחו את **Explainer Video** (הכרטיס Explainer Video בדף הבית של Atlabs). הדביקו את התסריט, או תארו מה תרצו להסביר ולחצו על **AI Script Writer**. אפשר גם להתחיל מכרטיס של **Suggested Topics**.
- כתבו את הטקסט במילים שמטופלים מבינים, פסקה אחת לכל רעיון. אין לכם תסריט? תארו את הנושא, למשל "a 60-second explainer on what happens during a dental implant", ולחצו על AI Script Writer.
- הגדירו את השפה בתפריט הנפתח שמתחת לתיבה.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/a18-screenshot-1_1v52r2d.jpg)


- אופציונלי: לחצו על סמל ההגדרות ליד השפה כדי לפתוח את **Scene Pace Settings**. ב-**Slow** הסצנה מתחלפת כל 15 עד 20 מילים, ב-**Medium** כל 10 עד 15, וב-**Fast** כל 5 עד 10.
- לחצו על **Continue**.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/a17-screenshot-3_1d342e2.jpg)

## שלב 2: Style

- בחרו את יחס התצוגה וסגנון חזותי. בחרו 16:9 למסכים בחדר ההמתנה ולאתרים, או 9:16 ל-Reels ול-Stories ‏(1:1 לפיד של Instagram). Flat 2D Modern נותן מראה נקי וידידותי שמתאים לנושאי בריאות.
- לחצו על **Continue**.

## שלב 3: Cast

- בחרו את **Narrator Voice**.
- Atlabs מציגה את הדמויות והלוקיישנים שמצאה בתסריט. לחצו על **Generate All**, פתחו כרטיס כדי להגדיר אותו, או מחקו כרטיס עם סמל הפח שלו. בחרו קול קריין מרגיע. הוסיפו דמות של רופא שיניים ידידותי ולוקיישן של מרפאה, אם תרצו שיופיעו בכל סרטון.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/a17-screenshot-5_ope6uk.jpg)

לכל דמות, פתחו את הכרטיס שלה ובחרו איך להגדיר אותה:

- **דמות שנוצרת ב-AI (Create New):** Atlabs ממלאת את הפרטים, כמו שם, גיל, מגדר, מוצא, Visual Appearance, לבוש וקול. שנו כל מה שתרצו ולחצו על **Save**. ככל שתפרטו יותר ב-Visual Appearance, הדמות תיראה עקבית יותר בכל סצנה. הוסיפו גם את **הגובה** של הדמות ב-Visual Appearance, למשל "about 97 cm tall". הגובה שומר על הפרופורציות של הדמות ליד דמויות ואובייקטים אחרים, בין אם זה אדם, בעל חיים או כל דמות אחרת.
- **Character Library:** בחרו דמות שיצרתם בעבר, או אחד מהשחקנים המוכנים.
- **העלאת תמונה משלכם:** העלו תמונת ייחוס של הדמות, ואז בחרו **Match Video Style** או **Keep Uploaded Look**:
  - **Match Video Style** ממירה את התמונה לסגנון החזותי של הסרטון. השתמשו בה כשהתמונה היא צילום אמיתי או בסגנון אומנותי שונה מזה של הסרטון.
  - **Keep Uploaded Look** משתמשת בתמונה כמו שהיא. השתמשו בה כשהתמונה כבר באותו סגנון חזותי כמו הסרטון.
הבחירה הזו שומרת על הדמות שהעליתם עקבית עם הסגנון החזותי של הסרטון.

![בחירה בין Match Video Style ל-Keep Uploaded Look לתמונה שהועלתה](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/screenshot-2026-09-07-at-50246_13h8ez.png)

לוקיישנים ואובייקטים עובדים באותה דרך: צרו אותם ב-AI, בחרו אותם מהספרייה או העלו תמונה משלכם.

- לחצו על **Continue**.

## שלב 4: Screenplay

- בדקו בכל סצנה את **Location Type**, ‏**Location** ו-**Time of Day**, ואת כל שורות **SHOT** ו-**DIALOGUE**.
- קראו כל שורה. כאן בודקים שכל שלב בטיפול מתואר נכון.
- לחצו על **Finalise**.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/a17-screenshot-7_ymi6qw.jpg)


## Finalise

- תחת **How would you like to start?**, בחרו:

- **Storyboard**: תמונת סטילס לכל סצנה, עדיין בלי תנועה או סנכרון שפתיים.
- **Video Preview**: ‏25 השניות הראשונות עם תנועה מלאה (וסנכרון שפתיים, אם יש כזה בסרטון).
- **Full Video**: כל הסצנות עם תנועה מלאה (וסנכרון שפתיים, אם יש כזה בסרטון).

- ליד כל אפשרות מוצגת עלות הקרדיטים שלה. לחצו על **Generate**. בחרו קודם Storyboard, ואחר כך את הסרטון המלא.

![Finalise Video: Storyboard, Video Preview או Full Video, עם הקרדיטים של כל אחת](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/screenshot-2026-10-07-at-60539_19rf577.png)

## הוספת כתוביות

לחצו על **Captions** בסרגל העליון של הסטוריבורד, כדי שמטופלים יוכלו לעקוב גם בלי קול.

![החלון Captions: בחרו סגנון כתוביות, ואז Caption Settings ו-Font Settings, ולחצו על Save](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/screenshot-2026-10-15-at-10204_1gx5qjg.png)

## רעיונות לספריית סרטונים למטופלים

- למה לצפות בביקור הראשון
- צחצוח שיניים וחוט דנטלי לילדים
- טיפול בכתר או בשתל חדש
- הוראות אחרי עקירת שן

צרו סרטון קצר אחד לכל נושא עם אותה דמות של רופא שיניים ואותו סגנון, ולמרפאה שלכם תהיה סדרה תואמת.

## כדאי לדעת

- בדקו כל סרטון לדיוק קליני לפני שמציגים אותו למטופלים. תוצרי AI עלולים לכלול טעויות, ומידע רפואי מטעה אסור ב-Atlabs.
- אל תשתמשו בתמונה של מטופל אמיתי בלי הסכמה בכתב.
- Translate בתפריט שלוש הנקודות של הסטוריבורד יוצרת את אותו סרטון בשפות של המטופלים שלכם.

![החלון Translate Video: בחרו את השפה החדשה](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/screenshot-2026-07-28-at-94424_1j527px.png)

## שאלות נפוצות

**איך יוצרים סרטוני הסבר למרפאת השיניים שלי?**
הדביקו הסבר בשפה פשוטה ב-Explainer Video, בחרו סגנון רגוע וקריין, בדקו את התסריט ולחצו על Finalise.

**מה כלי AI טוב לסרטוני הסברה למטופלים?**
Atlabs Explainer Video הופך הסבר כתוב לסרטון אנימציה עם קריינות. אתם בודקים כל שורה לפני היצירה.

**אפשר ליצור את הסרטון בשפות אחרות?**
כן. השתמשו ב-Translate בתפריט שלוש הנקודות של הסטוריבורד כדי ליצור גרסה עם קול וכתוביות חדשים.

צריכים עזרה? כתבו לנו בכתובת support@atlabs.ai.