> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.atlabs.ai/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Vue d'ensemble du panneau Edit Video

# 🎬 Comment fonctionne le panneau Edit Video ?

**Comment modifier ma vidéo ?**

Ouvrez votre story depuis **My Stories** et cliquez sur **Edit Video** (ou sur n'importe quelle scène du storyboard). Chaque scène a ses propres onglets : vous pouvez changer un élément sans régénérer toute la vidéo :
* **Visual / Edit Image :** changer ou corriger l'image de la scène
* **Audio :** modifier les dialogues, la narration et la voix
* **Motion :** régénérer ou changer le mouvement de la scène
* **Lip Sync :** ajouter ou refaire la synchronisation labiale d'un personnage qui parle
* **Split Scene :** diviser une scène en deux
* **B-Roll :** ajouter du texte, des titres ou des images par-dessus une scène
* **Captions :** changer le style, la taille et la position des sous-titres
* **Settings :** durée, transitions et suppression d'une scène

Utilisez **Music**, **Captions** et **Characters** dans la barre supérieure pour modifier toute la vidéo en une fois. Quand vous avez terminé, cliquez sur **Export**.

📺 Vous préférez regarder ? Voir les tutoriels Editing Basics : <https://app.atlabs.ai/tutorials>

Le panneau Edit Video est l'éditeur de scène qui s'ouvre quand vous cliquez sur **Edit Video** (ou sur une scène). Il vous donne un contrôle total sur une scène grâce à trois panneaux et neuf onglets : **Visual, Edit Image, Audio, Motion, Lip Sync, Split Scene, B-Roll, Captions** et **Settings.**

Cliquez sur Edit Video depuis le storyboard pour ouvrir l'éditeur de scène complet. Trois panneaux vous donnent un contrôle total sur chaque scène.


###### La disposition en trois panneaux

* **À gauche :** la bande des scènes, avec chaque scène et son horodatage. Les sous-scènes (par exemple 1.1, 1.2) y apparaissent après une division.
* **Au centre :** les neuf onglets de modification de la scène sélectionnée.
* **À droite :** un aperçu en direct de la scène avec des outils de réglage du visuel.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/screenshot-2026-10-14-at-62455_104l1si.png)

###### Les outils du panneau de droite

* Crop / Flip / Trim / Reverse / Playback, et la timeline pour ajuster la durée ou ajouter du B-roll. Image/Text/Audio : des réglages visuels rapides, simples à utiliser et à appliquer.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/screenshot-2026-10-14-at-62612_1h44n3z.png)

* Sélecteur de format : changez le format scène par scène
* Bouton Shot / Scene / Full Video : prévisualisez le plan ou la scène animée seuls, ou dans le contexte de toute la vidéo
* Description de la scène : texte de prompt généré automatiquement (copiable)
* Bande de variantes de la scène : des miniatures parmi lesquelles choisir sans régénérer

### Modifier une vidéo existante scène par scène

Ouvrez **Edit Video** depuis le storyboard, puis sélectionnez la scène dans la bande des scènes à gauche. Utilisez l'onglet adapté dans le panneau central pour modifier le visuel, l'image, la voix off, le mouvement ou la synchronisation labiale de cette scène. Dans **Edit Image**, apportez des modifications ciblées à l'image de la scène ; dans **Motion**, ajustez le prompt ou régénérez le mouvement de cette scène. Vous pouvez aussi utiliser les outils de recadrage, de retournement, de découpe et de lecture à droite. Recommencez pour les autres scènes si nécessaire ; les modifications d'une scène ne s'appliquent pas automatiquement au reste de la vidéo.

Régénérer une scène peut consommer des crédits. Vérifiez la scène sélectionnée et les options de génération avant de lancer une nouvelle génération. La bande de variantes de la scène peut vous permettre de choisir une option existante sans régénérer.

Besoin d'aide ? Nous sommes là pour vous : écrivez-nous à [__support@atlabs.ai__](mailto:support@atlabs.ai).


---