> ## Knowledge Base Index > Fetch the complete knowledge base index at: https://help.atlabs.ai/sitemap.xml > Use this file to discover available pages before exploring further. > Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash). # Kids songs in Hindi, Spanish and 40+ other languages Atlabs makes nursery rhyme and kids song videos in many languages, such as Hindi, Tamil and Spanish (40+ languages on the Max plan). Upload a song sung in any language and Atlabs builds animated scenes around its lyrics. For a video built from a script or narration, Translate turns it into another language in one step, with new voices and captions. Try it here: [https://app.atlabs.ai/create/kids-music-video](https://app.atlabs.ai/create/kids-music-video) Best for: kids channels in India, Latin America and other non-English markets, and channels that post the same rhyme in several languages. ## Option 1: Start from a song in your language ### Step 1: Music - Open **Workflows → Kids Music Video**. Click **Upload your music track** and add an .mp3 or .wav file up to 200MB. You can also paste a Suno or SoundCloud link and click **Extract Music**, or pick one of the **Sample Music Files**. - No song yet? Write the lyrics in your language and make one with **Generate Music** ([app.atlabs.ai/music](https://app.atlabs.ai/music)). **Made your song on Suno?** 1. Open your song in Suno. 2. Click **Unlock Audio**. 3. Click **Download Audio** and upload the file here. Once the audio is unlocked, you can also paste the Suno song link directly. ![Atlabs music video workflow, step 1 Music: upload your song, paste a Suno or SoundCloud link, or pick a sample](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/image_4vsx83.png) - In **Trim your track**, select the part of the song to use. Only the selected part is used in your video. - Choose the **Video type**: **Narrative** (No Lip Sync, a story told across cinematic scenes) or **Performance** (Lip Sync, Premium, a lip-synced performance video of the artist). - Optional: in the **Storyline** box, describe the story you want and introduce your cast. Leave it blank and Atlabs writes one from your track. Click **Confirm**. ![Trim your track in Kids Music Video: choose the part of the song, the video type and an optional storyline](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/screenshot-2026-10-07-at-73155_15f3ksg.png) - Atlabs analyses the track and shows what it heard: **Language**, **Mood**, **Genre** and **BPM**. If anything is wrong, click the pencil icon on that card and correct it before you move on. ![Here's what we heard in your track: the detected language, mood, genre and BPM, each editable](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/screenshot-2026-06-05-at-71136_ijdsi6.png) ### Step 2: Style - Pick the **Aspect Ratio**: 9:16 for TikTok, Reels and Shorts, 16:9 for YouTube, or 1:1. - Pick the **Video Style**: **AI Video** (Recommended) or **AI Storyboard** (still images). - Pick a **Visual Style** from the grid. 3D Cartoon, Claymation and Cozy Plush suit kids songs. ![Style step: Aspect Ratio, Video Style and a kid-friendly Visual Style such as 3D Cartoon](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/image_s8jqbm.png) ### Step 3: Concepts - Under **Choose your concept**, Atlabs shows several concepts generated from your song's tempo, mood and genre, each with a title, a short story and preview frames. - Select one, or click the pencil icon on a concept to edit it. To write your own, click **Describe your concept**. ![Concepts step: pick a concept generated from your song's tempo, mood and genre](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/image_1voyz9h.png) ### Step 4: Cast - Atlabs generates the characters, objects and locations for your video. Review, swap or delete them: everything on this screen appears in your final video. Use **Add Character** or **Add Object** to add more. ![Cast step: review the characters, objects and locations, then click Finalise Video](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/image_1c18uic.png) For each character, open its card and choose how to set it up: - **AI-generated character (Create New):** Atlabs fills in the details, such as name, age, gender, ethnicity, Visual Appearance, clothing and voice. Change anything you want and click **Save**. The more detail you give in Visual Appearance, the more consistent the character looks in every scene. Also add the character's **height** in Visual Appearance, for example "about 97 cm tall". Height keeps the character's proportions right next to other characters and objects, whether it is a human, an animal or any other character. - **Character Library:** pick a character you made before, or one of the ready-made actors. - **Upload your own image:** upload a reference image of your character, then choose **Match Video Style** or **Keep Uploaded Look**: - **Match Video Style** converts your image into the video's visual style. Use it when your image is a real photo or a different art style from your video. - **Keep Uploaded Look** uses your image as it is. Use it when your image is already in the same visual style as your video. This choice keeps the uploaded character consistent with the visual style of the video. ![Choose Match Video Style or Keep Uploaded Look for an uploaded image](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/screenshot-2026-09-07-at-50246_13h8ez.png) For this video: - Create your characters with Create New, pick saved ones from Character Library, or upload your own. Locations and objects work the same way: create them with AI, pick them from the library, or upload your own image. ### Finalise Video - Click **Finalise Video**. In **How would you like to start?**, choose: - **Storyboard**: a still image for every scene, with no motion or lip sync yet. - **Video Preview**: the first 25 seconds with full motion (and lip sync where your video has it). - **Full Video**: every scene with complete motion (and lip sync where your video has it). - Each option shows its credit cost. Click **Generate**. - You can close the window once generation starts. Your video keeps generating and appears in **My Stories**. ![How would you like to start? Storyboard, Video Preview or Full Video, with the credits for each](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/screenshot-2026-07-27-at-11301_ao5g46.png) The step that matters most for other languages is the **Language** card in step 1. If Atlabs detects the wrong language, click the pencil and pick it manually. For regional languages, pick it manually so the track is transcribed correctly. ### Add captions - On the storyboard, click **Captions** in the top bar. - Choose a caption style. Under **Caption Settings**, set the **Text Size**, **Caption Length** and **Vertical Position**, and change the font and colour under **Font Settings**. Click **Save**. ![Captions window: pick a caption style, then Caption Settings and Font Settings, and click Save](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/screenshot-2026-10-15-at-10204_1gx5qjg.png) Turn captions on so children can read along in their own script. ## Option 2: Translate a video you already made Use this for videos with narration or spoken lines, such as a story or a learning video made with Animated Video or Script to Video. ### Step 1: Open Translate - Open the project in the storyboard. Duplicate it in **My Stories** first if you want to keep the original. - Open the three-dot menu in the top-right and choose **Translate**. ![Translate in the three-dot menu at the top-right of the storyboard](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/screenshot-2026-07-28-at-94351_197jju1.png) ### Step 2: Choose the language - In **Translate Video**, choose your target language under **Choose new Language**. - Apply. Atlabs regenerates the voiceover, narration and captions in the new language. ![Translate Video window: choose the new language](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/1/a/c/41accd17b39fe400/screenshot-2026-07-28-at-94424_1j527px.png) ### Good to know - Translate changes the voiceover, narration and captions. It does not re-sing a song. To make the same rhyme in another language, upload a version sung in that language, or make one with Generate Music. - Review translated captions and voices before you export. Names, brand terms and idioms sometimes need a manual fix. To correct how a word is spoken, see [How to fix a word's pronunciation in your voiceover](https://help.atlabs.ai/en-us/article/how-to-fix-a-words-pronunciation-in-your-voiceover-1kfk1y3/). - Keep the same characters and style in every language version so your channel looks the same everywhere. ### FAQ **Can I make nursery rhyme videos in Hindi?** Yes. Upload a Hindi rhyme to Kids Music Video, or translate a narrated video to Hindi with Translate in the storyboard menu. **How many languages does Atlabs support?** Atlabs supports 40+ languages on the Max plan. **Will the captions be in my language?** Yes. Captions follow the lyrics or voiceover of the video, in the language they are sung or spoken in. Still need help? Write to support@atlabs.ai.